Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

P81e28t73r 94D89r74a22p35a36l 3335348383385

argument se skloňováním je mimo, neboť máme spoustu českých ženských jmen, která se nepřechylují a jsou nesklonná a čeština s tím problém nemá...Tomšů, Krejčí, Kočí, Janů atd. při sportovních přenosech by přechylování raději zakázal, neboť zaprvé vytváří patvary již přechýlených jmen (Šarapova-Sarapovová), zdržuje při komentáři (některá africká jména jsou těžko vyslovitelná v originále, ne tak ještě s -ová) a zejména, když závodila třeba Neumanová, tak i naprostý blbec věděl, že s ní nezávodí Belmondo herec, ale Belmondo Stefania. Praxe, kdy v jednom článku jednu herečku přechylujeme a druhou ne je už opravdu na palici

+3/0
doporučit
11.5.2017 10:50

E88d75u67a41r34d 19P37o98k16o23r90n22ý 2682770422597

Mě se Váš blog velmi, ale velmi líbí.Dosvědčuje, že člověk má pořád ty živočišné prvky lidoopů.To jsem se mylně domníval, že to již v době osvícenské vyšumělo.

+3/0
doporučit
11.5.2017 9:30
Foto

T28o49m66á60š 38V38o19d30v77á79ř69k66a 3263221167654

Pobavil jste a karmuji..;-DR^

+3/0
doporučit
11.5.2017 9:20

M73a71r44t67i38n 38I19r33e98i81n 5210592130762

Když čtu Meg Ryanová, Lucy Liuová nebo dokonce Angelina Jolieová, tak je hnus na kvadrát. Česká a slovenská příjmení si klidně přechylujme, ale příjmení cizinek nechme v původním znění.

+3/0
doporučit
11.5.2017 9:18
Foto

J15a43n 92Ř76e14h84á70č77e14k 7600656461625

Asi nejzábvnější přechylovací článek, co si pamatuju R^

I když úplně na vaší straně nestojím. Já jsem v tomto ohledu "pod obojí" a řídím se podle situace. V 1. pádě většinou ne (Volby vyhrála Hillary Clinton), ale v ostatních pádech nemám problém přechýlit, pokud to není nějaké "vypečené" jméno (S tou Clintonovou jsou furt problémy).

+2/0
doporučit
12.5.2017 19:46

M53i48l69a82n 92S17t34e48h95l42í73k 7300899403431

Někdy je to problém i obráceně. Lahůdkou je příjmení dánské tenistky Caroliny Wozniacki. Má příjmení po svém polském otci, takže v Polsku by se správně jmenovala WozniackA. Tenisový rozhodčí ji však v zápase zove Wozňaki, což je v podstatě příšerně zkomolené příjmení.

+1/0
doporučit
12.5.2017 16:22
Foto

J60a56n26a 58K27o10z74á36k73o48v17á 31V94o95l66r83á11b91o74v64á 9833394975281

Variant je více i u jmen, kde máme relativně jasno. Máme zpěvačku LangErovou, ale běžně hovoříme o paní Merk(e)lové. Bud tam to E mají, a pak všichni, nebo nikdo. Též třeba pan Jasna má paní Jasnou, místo Jasnaové, nebo bývalá politička Zubová má manžela jménem Zubov, takže by ona měla být Zubovová, když on není Zub. Ona ta čeština a ruku v ruce s tím matrikářky v tom až tak jasno nemají.

+1/0
doporučit
11.5.2017 17:41

M52i77c38h18a10l 29Š56t23o53s37e26l 7562437177296

R^

.

... a pozdravujte paní Přechylovou .-)

+1/0
doporučit
11.5.2017 10:17

V62o78k22o94u43n 84V84l39a52d38i58m71i38r 8252758589318

Ceska jmena si prechylujte jak chceto. To je spravne, ale neprznete prosim jmena cizinkam.

Ono to pusobi smesne, kdyz prechylite jmeno zeny koncici na samohlasku. A jeste smesnejsi bude kdyz se setkate s muzem takto prechylene zeny a nebudete vedet jak se jmenuje, protoze prechylenim jmena jeho zeny jste to sprznil.

Kazdy se jmenuje tak, jak to ma napsane v rodnem liste ci obcanskem prukazu.

+1/−2
doporučit
11.5.2017 11:05

M57i97r15e48k 71T65u35r54e91č93e76k 4673792190492

Prechylovani by se melo postavit mimo zakon a zakazat. Je to otazka zvyku. slova se v anglictine neprechyluji, neco se pise stejne ale jinak vyslovuje, neco se pise jinak ale stejne vyslovuje, ale NIKDY v rozhovoru nebyl problem rozeznat co je co, o cem se mluvi a co se tim mysli.

0/−8
doporučit
11.5.2017 9:37



Jak šel čas s blogy iDNES.cz?



Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.